| luis clement
This profile is available in: English Spanish/English translation services > Target Language(s): English and Spanish. > Source Language(s): English and Spanish. > Service Type(s): Translation Services, Interpretation Services, and Teaching. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Automation/Engineering, Communications, Patents/Intellectual Property, Education/Training, Financial/Economics, Hardware/Construction, Hospitality Industry, Computers/IT, Journalism - Press, Literature/Publishing, Social Sciences, and Sports. > Software: Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: University teacher (Technical and Basic English teacher). > Relevant Translation Experience: 30 years of Ensglish to Spanish technical and commercial translations.Legal translations. Books, Manuals, Technical documents, Legal Documents. Enginneriging material. Certifications, Reference, Maintenance and Operations manuals for all engineering, marketing and administration and Environmental topics. 30 años de traducción de todo tipo de textos desde lo general hasta documentos técnicos de diferentes profesiones: Ingenierias, Administracion, Financieros, Mercadeo, Documentos legales, etc. > Education: Applied Science two years degree 1975. Community College Bachelor of Science Engineering Technology. Instituto de Tecnologia de New Jersey USA 1978. Ingenieria Electrónica. > Additional Skills: Poeta en español - periodista free lance Tengo escritos dos libros de Inglés (Workbooks) como segundo idioma. He realizado trabajos con mi voz para muchos profesores de Inglés en las Universidades donde me he desempeñado como profesor de Inglés. > Location: Calle 10A # 65A40 (Colombia) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |